{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":3,"sheets":["樣本","資料輸入表格","Settings"],"not_rendered":{"charts":0,"images":2,"macros":1,"external_links":0,"defined_names":28,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"樣本","index":0,"n_rows":48,"n_cols":11,"rows_kept":48,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[15,7,16,9],[15,10,16,10],[17,1,17,3],[18,1,18,3],[15,1,16,3],[15,4,16,6],[17,4,17,6],[18,7,18,9],[17,7,17,9],[18,4,18,6],[1,1,1,10],[4,1,4,10],[7,1,7,10],[6,1,6,10],[3,1,3,10],[9,7,9,9],[10,7,13,10],[14,4,14,6],[11,1,11,2],[9,4,9,6],[13,4,13,6],[10,1,10,3],[11,4,11,6],[10,4,10,6],[12,4,12,6],[14,7,14,9],[14,1,14,3],[47,1,47,10],[43,7,43,9],[45,7,45,9],[43,4,43,5],[45,4,45,5],[46,4,46,5],[43,1,43,3],[46,1,46,3],[46,7,46,9],[45,1,45,3],[44,1,44,3],[44,4,44,5],[44,7,44,9],[32,1,32,3],[32,4,32,5],[32,7,32,9],[30,1,30,5],[30,7,30,9],[29,1,29,10],[24,1,24,2],[26,4,27,8],[31,1,31,3],[31,4,31,5],[31,6,31,9],[19,1,19,3],[21,1,21,2],[24,4,25,8],[19,7,19,9],[21,4,21,6],[22,4,22,6],[20,7,22,9],[20,1,20,3],[20,4,20,6],[19,4,19,6],[37,1,37,3],[37,4,37,5],[37,7,37,9],[33,7,33,9],[34,1,34,3],[34,4,34,5],[34,7,34,9],[36,1,36,3],[36,4,36,5],[36,7,36,9],[35,1,35,3],[35,4,35,5],[35,7,35,9],[33,1,33,3],[33,4,33,5],[38,1,38,3],[38,4,38,5],[38,7,38,9],[39,1,39,3],[39,4,39,5],[39,7,39,9],[42,4,42,5],[42,1,42,3],[42,7,42,9],[40,1,40,3],[40,4,40,5],[40,7,40,9],[41,1,41,3],[41,4,41,5],[41,7,41,9]]}
[]
[null,"展示文件呈交表格 (**本頁純屬樣本。請前往下一頁填寫你的資料。**)"]
[]
[null,"根據《收購守則》規則8的註釋2在證監會網站內展示文件"]
[null,"在要約文件、受要約公司董事局通告或根據《公司收購、合併及股份購回守則》發出的其他文件（有關文件）（視何者適用而定）發送之前，必須以執行人員所接納的電子方式提供根據《收購守則》規則8的註釋1須展示的每份文件的文本，以便在證監會的網站內展示。要約期屆滿後，供展示的文件的提供者可以作出安排，以將所展示的有關文件從證監會網站刪除。"]
[]
[null,"免責聲明"]
[null,"於本網站內的這一欄展示的文件是經由要約文件、受要約公司董事局通告或根據《公司收購、合併及股份購回守則》（兩份守則）發出的其他文件的發出人以電子方式向證監會提供。 \n\n有關證監會對於本網站內顯示的資料的立場的指引，請閱覽本網站內“重要法律資料”一欄。此外，請注意，證監會已盡最大努力展示有關文件及對該等文件在展示方面的任何延遲或錯誤概不負責。\n\n證監會概不擁有任何所展示的文件的版權。透過根據兩份守則向證監會提供所展示的文件，發出人同意本網站的使用者下載或列印該等文件，以作私人用途，或在個別商號或組織內使用，但只可供私人閱覽，或只可供在該商號或組織內閱覽之用。\n\n使用者如欲將任何所展示的文件複製或分發予第三者，或將其使用作商業用途，必須事先徵求有關發出人的同意。如有任何使用者未有事先徵求或取得發出人的同意，證監會概不負責。  \n\n證監會保留權利，全權酌情決定是否將任何所展示的文件從本會的網站刪除。在任何情況下，所展示的文件均會在有關要約期屆滿後應有關發出人的要求從證監會網站刪除。\n\n簽署人亦確認，本列印表格產生自於同一時間提交的電腦檔案。"]
[]
[null,null,null,null,"英文",null,null,"中文",null,null,"股份代號"]
[null,"提供展示文件的商號／公司的名稱\n**註: 此應為展示文件的提供者或文件發出人的財務或法律顧問",null,null,"ABC Holdings Limited"]
[null,"提供者的聯絡人",null,"- 姓名 ","Mr. Chan Tai Man"]
[null,null,null,"-  職位 ","Assistant Vice President"]
[null,null,null," - 電話號碼 ",23334445]
[null,"受要約公司／目標公司的名稱",null,null,"ABC Holdings Limited",null,null,"ABC 控股有限公司",null,null,11]
[null,"要約公司",null,null,"XYZ Acquisition Corporation",null,null,"XYZ Acquisition Corporation",null,null,7086]
[]
[null,"文件類別",null,null,"Offer Document",null,null,"收購建議文件"]
[null,"文件日期（日／月／年）例如 06/01/2006",null,null,"2005-03-23"]
[null,"根據《收購守則》規則8的註釋1，文件所展示的網站的網址",null,null,"http://www.abc.com/eng/index.html",null,null,"http://www.abc.com/chi/index.html"]
[null,"展示文件的提供者的授權簽名\n**註:此應為展示文件的提供者或文件發出人的財務或法律顧問簽署 。簽署人亦確認，本列印表格產生自於同一時間提交的電腦檔案。"]
[null,null,null,"- 姓名 ","Mr. Chan Siu Man"]
[null,null,null,"- 職位 ","Vice President"]
[]
[null,"控制總計",null,null,"請以單一資料夾儲存你所有的PDF檔案，而每份文件即使被分為多個不同檔案，亦會附有相同的“檔案名稱前綴”(即首6個字符)；"]
[null,"文件數目",9]
[null,"PDF 檔案數目",14,null,"然後，按這個〔選取檔案〕按鈕以便將所有PDF檔案“名稱及大小”從你\n已選定的資料夾複製至本表格內。"]
[null,"檔案大小總計","3.41 MB"]
[]
[null,"展示文件的清單"]
[null,"文件說明",null,null,null,null,"分部","檔案名稱",null,null,"檔案大小"]
[null,"英文",null,null,"中文",null,"檔案必須為可攜式文件格式(PDF)",null,null,null,"<= 10 MB"]
[null,"(001) Articles of Association",null,null,"(001) 公司章程",null,1,"(001) Articles of Association - 001.pdf",null,null,"0.16 MB"]
[null,null,null,null,null,null,2,"(001) Articles of Association - 002.pdf",null,null,"0.16 MB"]
[null,"(002) Annual Report 2004 (English)",null,null,"(002) 2004年公司年報 (英文)",null,1,"(002) AR2004 (Eng) - 001.pdf",null,null,"0.07 MB"]
[null,null,null,null,null,null,2,"(002) AR2004 (Eng) - 002.pdf",null,null,"0.11 MB"]
[null,null,null,null,null,null,3,"(002) AR2004 (Eng) - 003.pdf",null,null,"0.10 MB"]
[null,"(003) Annual Report 2004 (Chinese)",null,null,"(003) 2004年公司年報 (中文)",null,1,"(003) AR2004 (Chi) - 001.pdf",null,null,"0.11 MB"]
[null,null,null,null,null,null,2,"(003) AR2004 (Chi) - 002.pdf",null,null,"0.11 MB"]
[null,null,null,null,null,null,3,"(003) AR2004 (Chi) - 003.pdf",null,null,"0.13 MB"]
[null,"(004) Annual Report 2005 (English)",null,null,"(004) 2005年公司年報 (英文)",null,"All","(004) AR2005 (Eng).pdf",null,null,"0.10 MB"]
[null,"(005) Annual Report 2005 (Chinese)",null,null,"(005) 2005年公司年報 (中文)",null,"All","(005) AR2005 (Chi).pdf",null,null,"0.09 MB"]
[null,"(006) Interim Report 2004",null,null,"(006) 2004年中期報告",null,"All","(006) IR 2004.pdf",null,null,"0.54 MB"]
[null,"(007) Interim Report 2005",null,null,"(007) 2005年中期報告",null,"All","(007) IR 2005.pdf",null,null,"0.51 MB"]
[null,"(008) Written Consents",null,null,"(008) 同意書",null,"All","(008) Written Consents.pdf",null,null,"0.28 MB"]
[null,"(009) Asset Valuation Certificate",null,null,"(009) 資產評估證書",null,"All","(009) Asset Valuation Certificate.pdf",null,null,"0.94 MB"]
[null,""]
[null,"**檔案完結**"]

{"sheet":"資料輸入表格","index":1,"n_rows":38,"n_cols":12,"rows_kept":38,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[15,4,16,6],[15,7,16,9],[19,4,19,6],[15,1,16,3],[32,4,32,5],[32,7,32,9],[20,7,22,9],[19,7,19,9],[18,4,18,6],[8,0,8,10],[11,1,11,2],[31,1,31,3],[31,6,31,9],[30,7,30,9],[31,4,31,5],[17,7,17,9],[22,4,22,6],[18,7,18,9],[21,4,21,6],[9,4,9,6],[14,4,14,6],[11,4,11,6],[19,1,19,3],[18,1,18,3],[17,1,17,3],[1,1,1,10],[4,1,4,10],[7,1,7,10],[5,0,5,10],[6,1,6,10],[2,1,2,10],[3,1,3,10],[9,7,9,9],[14,7,14,9],[13,4,13,6],[10,7,13,10],[10,4,10,6],[10,1,10,3],[36,1,36,3],[36,4,36,5],[21,1,21,2],[29,1,29,10],[30,1,30,5],[24,3,27,3],[23,1,23,10],[24,4,25,8],[24,9,25,10],[36,7,36,9],[35,4,35,5],[35,7,35,9],[15,10,16,10],[17,10,22,10],[32,1,32,3],[37,1,37,10],[12,4,12,6],[14,1,14,3],[26,9,28,10],[26,4,27,8],[24,1,24,2],[20,1,20,3],[20,4,20,6],[17,4,17,6],[33,1,33,3],[33,4,33,5],[33,7,33,9],[34,1,34,3],[34,4,34,5],[34,7,34,9],[35,1,35,3]]}
["20060223C"]
[null,"展示文件呈交表格 (**在填寫本表格前，敬請參閱上一頁的樣本**)"]
[]
[null,"根據《收購守則》規則8的註釋2在證監會網站內展示文件"]
[null,"在要約文件、受要約公司董事局通告或根據《公司收購、合併及股份購回守則》發出的其他文件（有關文件）（視何者適用而定）發送之前，必須以執行人員所接納的電子方式提供根據《收購守則》規則8的註釋1須展示的每份文件的文本，以便在證監會的網站內展示。要約期屆滿後，供展示的文件的提供者可以作出安排，以將所展示的有關文件從證監會網站刪除。"]
[]
[null,"免責聲明"]
[null,"於本網站內的這一欄展示的文件是經由要約文件、受要約公司董事局通告或根據《公司收購、合併及股份購回守則》（兩份守則）發出的其他文件的發出人以電子方式向證監會提供。 \n\n有關證監會對於本網站內顯示的資料的立場的指引，請閱覽本網站內“重要法律資料”一欄。此外，請注意，證監會已盡最大努力展示有關文件及對該等文件在展示方面的任何延遲或錯誤概不負責。\n\n證監會概不擁有任何所展示的文件的版權。透過根據兩份守則向證監會提供所展示的文件，發出人同意本網站的使用者下載或列印該等文件，以作私人用途，或在個別商號或組織內使用，但只可供私人閱覽，或只可供在該商號或組織內閱覽之用。\n\n使用者如欲將任何所展示的文件複製或分發予第三者，或將其使用作商業用途，必須事先徵求有關發出人的同意。如有任何使用者未有事先徵求或取得發出人的同意，證監會概不負責。  \n\n證監會保留權利，全權酌情決定是否將任何所展示的文件從本會的網站刪除。在任何情況下，所展示的文件均會在有關要約期屆滿後應有關發出人的要求從證監會網站刪除。\n\n簽署人亦確認，本列印表格產生自於同一時間提交的電腦檔案。"]
[]
[null,null,null,null,"英文",null,null,"中文",null,null,"股份代號"]
[null,"提供展示文件的商號／公司的名稱\n**註: 此應為展示文件的提供者或文件發出人的財務或法律顧問"]
[null,"提供者的聯絡人",null,"- 姓名 "]
[null,null,null,"-  職位 "]
[null,null,null," - 電話號碼 "]
[null,"受要約公司／目標公司的名稱"]
[null,"要約公司"]
[]
[null,"文件類別"]
[null,"文件日期（日／月／年）例如 06/01/2006"]
[null,"根據《收購守則》規則8的註釋1，文件所展示的網站的網址"]
[null,"展示文件的提供者的授權簽名\n**註:此應為展示文件的提供者或文件發出人的財務或法律顧問簽署 。簽署人亦確認，本列印表格產生自於同一時間提交的電腦檔案。"]
[null,null,null,"- 姓名 "]
[null,null,null,"- 職位 "]
[]
[null,"控制總計",null,null,"請以單一資料夾儲存你所有的PDF檔案，而每份文件即使被分為多個不同檔案，亦會附有相同的“檔案名稱前綴”(即首6個字符)；"]
[null,"文件數目",{"$f":"COUNTA(B33:B35)","v":0}]
[null,"PDF 檔案數目",{"$f":"COUNTA(H33:H35)","v":0},null,"然後，按這個〔選取檔案〕按鈕以便將所有PDF檔案“名稱及大小”從你\n已選定的資料夾複製至本表格內。"]
[null,"檔案大小總計","0.35 MB"]
[]
[null,"展示文件的清單"]
[null,"文件說明",null,null,null,null,"分部","檔案名稱",null,null,"檔案大小"]
[null,"英文",null,null,"中文",null,"檔案必須為可攜式文件格式(PDF)",null,null,null,"<= 10 MB"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,123719]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,123719]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,123719]
[]
[]
[null,"**檔案完結**"]

{"sheet":"Settings","index":2,"n_rows":59,"n_cols":3,"rows_kept":59,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
[1,"Blank list of DoD when Save\n(No PDFs Loaded)","**提示：你還未填寫“展示文件的清單”。請注意，在遞交表格前，請先填妥該部分。"]
[2,"Descriptions missing when Save","**錯誤：“展示文件的清單”的部分黃色(=可予修改)欄目的英文或中文文件說明未有填寫！請注意，上述兩項資料均須填寫。"]
[3,"File > Max File Size Allowed on list when Save","**錯誤：部分檔案已超出10MB的上限。請將有關檔案分拆為體積較小的部分，然後再嘗試〔選取檔案〕的功能。"]
[4,"Mandatory Fields Cheking ","將你的資料存檔前，請先填寫以下必須填寫的欄目："]
[5,"Mandatory Field 1","提供展示文件的商號／公司的名稱"]
[6,"Mandatory Field 2","聯絡人姓名"]
[7,"Mandatory Field 3","聯絡人職位"]
[8,"Mandatory Field 4","聯絡人電話號碼"]
[9,"Mandatory Field 5","受要約公司／目標公司的名稱"]
[10,"Reserved"]
[11,"Mandatory Field 6","文件標題"]
[12,"Mandatory Field 7","文件類別"]
[13,"Mandatory Field 8","文件日期"]
[14,"Mandatory Field 9 [disabled)"]
[15,"when [Extract] clicked & first english description field is filled","**提示：“展示文件的清單”將會從本表格刪除。確認繼續？"]
[16,"Browse Folder's Title","請選擇資料夾"]
[17,"No Folder selected in Browse Folder","你還未選擇資料夾"]
[18,"All DialogBoxs' Heading","展示文件呈交表格"]
[19,"Max File Size Allowed (bytes)\n[Change with Caution, may cause serious error for invalid input]","10485760"]
[20,"Partition Field for No Partition","全部"]
[21,"Prefix for Partition Field","分部"]
[22,"File > Max File Size Allowed on list after [extract]","**錯誤：檔案大小顯示為紅色的檔案已超出10MB的上限。請將有關檔案分拆為體積較小的分部，然後再嘗試〔選取檔案〕按鈕。"]
[23,"Interior Color For Editable Desc\n[Original RGB(206, 255, 255)]\nInput Form has to be set separately"]
[24,"Interior Color For Non-Editable Desc\n[Original RGB(255, 255, 206)]\nInput Form has to be set separately"]
[25,"No PDFs found after a folder is selected in the Browse folder function","你所選擇的資料夾內並沒有任何PDF檔案。請在檔案備妥後再嘗試〔選取檔案〕按鈕。"]
[26,"Validation Alert after checking against stock code format","“股份代號”一欄必須為5位數字。請再嘗試。"]
[27,"Date Format\n[Change with Caution, may cause serious error for invalid input]","dd/mm/yyyy"]
[28,"Stock Code Format\n[Change with Caution, may cause serious error for invalid input]","00000"]
[29,"Validation Alert after checking against date format and date format","所輸入的日期不正確。請再嘗試。"]
[30,"English Language","(英文)"]
[31,"Chinese Language","(中文)"]
[32,"File End Mark","**檔案完結**"]
[33,"Signature Alert [disabled]","Please sign on the hard copy with company chop after you have completed the form and printed it out"]
[34,"Offeror Alert","if you chose to display"]
[35,"Mandatory Field 10","簽署人姓名"]
[36,"Mandatory Field 11","簽署人職位"]
[37,"Reserved",33]
[38,"Last Extracted Path","H:\\Work\\DoD 3 Docs only\\Chinese DOD file xlsm"]
[39,"both Chinese & English names of \"Offeree\" are blank","受要約公司／目標公司的名稱 \n   (如公司沒有中文名稱， 請在中文名稱一欄重覆填寫公司的英文名稱)"]
[40,"Chinese name of \"Offeree\" is blank, English is not blank","受要約公司／目標公司的名稱 \n   (如公司沒有中文名稱， 請在中文名稱一欄重覆填寫公司的英文名稱)"]
[41,"English name of \"Offeree\" is blank, Chinese is not blank","受要約公司／目標公司的名稱 (英文)"]
[42,"both Chinese & English names of \"Offeror\" are blank","-"]
[43,"Chinese name of \"Offeror\" is blank, English is not blank","要約公司\n   (如要約公司沒有中文名稱， 請在要約公司中文名稱一欄重覆填寫要約公司的英文名稱)"]
[44,"English name of \"Offeror\" is blank, Chinese is not blank","要約公司 (英文)"]
[45,"Offeree Eng","200"]
[46,"Offeree Chi","200"]
[47,"Offeror Eng","200"]
[48,"Offeror Chi","200"]
[49,"Doc Title Eng","300"]
[50,"Doc Title Chi","300"]
[51,"Doc Type Eng","200"]
[52,"Doc Type Chi","200"]
[53,"WebSite Eng","200"]
[54,"WebSite Chi","200"]
[55,"Alert for Exceeding Max Length (1)","本欄最多只可填寫 "]
[56,"Alert for Exceeding Max Length (2)","，現已刪節為“"]
[57,"Alert for Exceeding Max Length (3)","”，如有需要，請修改。"]
[58,"ENG DESC","300"]
[59,"CHI DESC","300"]