Facebook   LinkedIn   WeChat   YouTube 警示名單
Temporary Office Assistant (6-Month Contract) - Planning and Administration, Corporate Affairs

Ref.: SFC/TOA/PA/CA/210302


1. 負責送遞文件、銀行入數及其他外勤工作。
2. 負責處理日常內部文件傳遞 、分派郵件、分發報紙及雜誌、郵務等工作。
3. 負責巡查辦公室設施及檢查會議室器材。
4. 負責會議房場地設置及會議房活動間隔操作, 設施及物資搬運工作。
5. 協助監察承判商之安裝和維修、保養及裝修等工程。
6. 按情況配合不定時或超時工作。


1. 中三或以上程度
2. 兩年以上相關工作經驗
3. 良好中文程度,略懂英語



1. Responsible for document delivery, bank transfers and other outdoor tasks.
2. Responsible for daily internal document logistics, dispatch of mails, newspapers and magazines and postal matters etc.
3. Responsible for inspecting the office facilities and checking the equipment in the conference rooms.
4. Responsible for setting up the equipment and handling the movable partitions in the conference rooms, as well as transporting the equipment and materials.
5. Assist in monitoring the installation and repairing, maintenance and fitting-out works of the contractors.
6. Work irregular hours or overtime if necessary.


1. Form 3 or above
2. At least 2 years of relevant working experience
3. Proficient in Chinese language, with a fair command of English

Please quote the reference and apply by 19 March 2021 with details of qualifications, previous experience, current and expected salary to:

Recruitment Manager
Securities & Futures Commission
54/F, One Island East,
18 Westlands Road, Quarry Bay,
Hong Kong
(E-mail address : ca_recruit@sfc.hk)

All applications will be handled in strict confidence by authorised personnel and will only be used for recruitment related purposes. Applicants who do not hear from us within six months from the application deadline may consider their applications as unsuccessful. All information on unsuccessful candidates will be destroyed after six months.


最後更新日期: 2021年3月2日

免责声明 Disclaimer statement




The Securities and Futures Commission (SFC) provides a character-based conversion software (this Software) free of charge in this website. Permission is granted for users to use this Software to convert the web content from traditional Chinese character version to simplified Chinese character version. The SFC undertakes no liability for defects in this Software and gives no warranty in relation to its quality and performance and in particular, but without prejudice to the generality of the foregoing, the SFC shall have no such liability regarding the fitness for purpose, quality or merchantability of this Software, whether express or implied, statutory or otherwise.

The SFC expressly states that it has not approved or endorsed the simplified Chinese character version of the web content and the SFC accepts no responsibility or liability (whatsoever and howsoever caused) for such simplified Chinese character version of the web content. The SFC also expressly states that this simplified Chinese character version of the website is solely established by converting the characters in the traditional Chinese character version via this Software, which involves no corresponding conversion between the terms and expressions used in the Hong Kong SAR and Mainland China. The SFC accepts no responsibility or liability for the fitness of the content of the simplified Chinese character version. Under no circumstances should users treat the simplified Chinese character version of the web content as an equivalent of the traditional Chinese character version thereof. Users should verify the simplified Chinese character version of the web content by making reference to the published traditional Chinese character version thereof, and should at their own costs seek independent legal advice on the legal status, validity and effect of the simplified Chinese character version of the web content before relying or acting upon it.

If you transmit the content of this simplified Chinese character version website or its URL to any third party, you agree to forward this Disclaimer Statement at the same time to the third party and guarantee that the third party agrees to accept this Disclaimer Statement before browsing the content of the simplified Chinese character version of this website.